Herta Müller life and biography

Herta Müller, née le 17 août 1953 à Niţchidorf, est une romancière allemande d'origine roumaine, douzième femme lauréate du prix Nobel de littérature en 2009.

Herta Müller est née Souabe du Banat, minorité allemande de Roumanie vivant dans cette région. Son grand-père était un riche fermier et homme d'affaires exproprié par le régime communiste d'après-guerre. Sa mère est déportée en URSS et y passe cinq années dans un camp de travaux forcés du Goulag. Son père, ancien soldat de la Waffen-SS, gagne sa vie comme chauffeur de camion.

Après l'école secondaire, Herta Müller étudie les littératures allemande et roumaine à l'université de Timişoara.

Auteur d'une vingtaine de livres, Herta Müller reçoit le prix Nobel de littérature en 2009 pour une oeuvre qui évoque le destin douloureux des minorités allemandes dans la Roumanie de l'après-guerre.

Entrée très tôt en conflit avec la politique autoritaire du régime de Nicolae Ceaucescu, l'écrivain doit attendre quatre ans avant que ne soit édité son premier roman, amputé par la censure. La version originale qui paraît finalement en Allemagne vaut à Herta Müller une reconnaissance immédiate mais scelle la fin de sa carrière littéraire dans son pays d'origine.

C'est à Berlin, où elle s'installe en 1987, qu'elle rédige ses romans suivants, parmi lesquels 'Le renard était déjà le chasseur' ou 'L' homme est un grand faisan sur terre', peintures du quotidien sous la dictature Ceaucescu. 'La Convocation', son dernier livre traduit en français, ne s'éloigne pas de ce théâtre et apporte une nouvelle pierre à l'édifice de son travail de résistance.

Récompenses

1981 Prix Adam Müller Guttenbrunn du Cercle littéraire de Timişoara/Temeswar
1984 Prix Aspects de la Littérature (Aspekte-Literaturpreis)
1985 Prix Rauris de littérature
1985 Prix d'Encouragement littéraire de Brême
1987 Prix Ricarda-Huch Prize à Darmstadt
1989 Prix Marieluise-Fleißer à Ingolstadt
1989 Prix de langue allemande de la Fondation Henning-Kaufmann.
1990 Roswitha Medal of Knowledge of Bad Gandersheim
1991 Prix Kranichsteiner de littérature
1993 Prix de la critique littéraire
1994 Kleist-Preis
1995 Prix Aristeion
1995/96 Écrivain de la ville de Francfort-sur-le-Main
1997 Prix de littérature de Graz
1998 Prix Ida-Dehmel de littérature et le International IMPAC Dublin Literary Award pour Herztier, Reinbek bei Hambourg
1999 Prix Franz Kafka de la ville de Klosterneuburg et de la société de littérature autrichienne Franz Kafka.
2001 CICERO Speaker Prize
2002 Carl-Zuckmayer-Medaille de la Rhénanie-Palatinat
2003 Prix Joseph-Breitbach (avec Christoph Meckel et Harald Weinrich)
2004 Prix de littérature de la Fondation Konrad-Adenauer
2005 Prix de littérature de Berlin
2006 Prix Würth de la Littérature Européenne12 et prix Walter-Hasenclever de littérature
2009 Prix Nobel de littérature
2010 Prix littéraire Hoffmann von Fallersleben
2010 Grand-Croix de Mérite avec étoile de l'Ordre du Mérite de la République Fédérale d'Allemagne